The hen may not be able to feed its young.

这只母鸡也许不能喂它的幼雏。

《柯林斯英汉双解大词典》

You may not be able to jump out of the car's way soon enough without the stress.

你可能无法在没有压力的情况下迅速跳出行车道。

youdao

The theme may not be able to be included in just one word like the examples above.

主题也许不能像上面的例子那样仅仅用一个词来表达。

youdao

Farmers may not be able to prevent natural disasters, but they can at least try their best to reduce losses.

VOA: special.2010.02.09

Now Milton may not be able to forget Homer, but he is able to correct Homer or to preempt Homer.

弥尔顿不能忘记荷马，但他可以改正荷马或者取代荷马。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's only Leviticus that mentions the poor. For Deuteronomy, it's those who really can't provide for themselves: the widow, the orphan and the stranger who may not be able to find employment.

提到穷人的只有《利未记》对《申命记》来说，却是那些真正没法供养自己的人，寡妇，孤儿，寄居的都是不能找到工作的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Depending on network environment or titles, users may not be able to play games outside comfortably.

ENGADGET: Sony unveils its next game console, the PlayStation 4, arriving in holiday 2013

The team sprit or cohesion may not be able to flourish at the new destination.

FORBES: J.C.Penney: Was Ron Johnson's Strategy Wrong?

Students--and their families--may not be able to afford colleges that raise tuition too steeply.

FORBES: College Endowments In Jeopardy